While the clinical relevance of NUDT21–CPSF6 dysregulation in co-infection remains speculative, this pathway warrants investigation in cohorts with dual TB/HIV infections. Here, NUDT21 is linked to coinfection.