The coordinated upregulation of these hub genes, particularly the CCNB1–CDK1 complex, suggests that ME exposure drives HCC development through systematic dysregulation of the hepatocyte cell cycle, leading to enhanced cell proliferation and chromosomal instability. The gene discussed is CCNB1; the disease is hepatocellular carcinoma.