A FAN1 point mutation associated with accelerated Huntington’s disease progression alters its PCNA-mediated assembly on DNA. The gene discussed is PCNA; the disease is Huntington disease.