Recently, ALK gene translocations were identified in patient-derived thyroid cancer cells. The gene discussed is ALK; the disease is thyroid cancer.