AKT1 and influenza: Our findings suggest that targeting cholesterol synthesis and/or mTOR/Akt signaling may hold promise for reducing susceptibility to influenza infection in patients with advanced lung disease and hypercapnia.