The STAT3/HMGCS2 axis is critical in hyperuricemia-induced mitochondrial dysfunction and oxidative stress. The gene discussed is HMGCS2; the disease is hyperuricemia.