While much attention has been given to the fact that PIK3CA (encoding PI3Kα) is a frequently mutated gene in cancer, it is striking that mutations in the broader PI3K/AKT/mTOR pathway significantly outweigh PIK3CA mutations in solid tumours. The gene discussed is AKT1; the disease is cancer.