Histone ubiquitination, specifically at H2BK120 regulated by RNF20 and RNF40, plays a crucial role in the transcriptional regulation of AR target genes in prostate cancer. The gene discussed is RNF20; the disease is prostate cancer.