The delicate balance of G3BP1 localization within and outside SGs appears to be crucial for modulating HTT aggregation dynamics, and is a potential therapeutic target for HD. The gene discussed is G3BP1; the disease is Huntington disease.