We show in mouse insulinoma MIN6-K8 cells exposed to fasting glucose levels that G3BP1 and its paralog G3BP2 colocalize to cytosolic condensates with eIF3b, phospho-AMPKαThr172 and Ins1/2 mRNA. Here, EIF3B is linked to pancreatic insulinoma.