This dynamic interplay could be observed in primary gliomas, where tumors have dynamic KAT5 activity, which directly correlates with protein synthesis rates. The gene discussed is KAT5; the disease is central nervous system cancer.