KAT5 activity suppresses the emergence of quiescent subpopulations with neurodevelopmental progenitor characteristics, while promoting GBM stem-like cell (GSC) self-renewal through coordinately regulating E2F- and MYC- transcriptional networks with protein translation. Here, MYC is linked to glioblastoma.