Using a proteomics approach, this study identifies three cardiorespiratory biomarkers (CTRC, OSM, and MMP-10) that are markedly altered during COPD exacerbations. Here, MMP10 is linked to chronic obstructive pulmonary disease.