COX-2 expression in the bone marrow is upregulated in patients and mice with S. aureus osteomyelitis. The gene discussed is PTGS2; the disease is osteomyelitis.