Elevated PSMB8 expression may enhance the presentation of thyroid cancer-associated antigens, thereby contributing to a more effective cytotoxic T cell response. The gene discussed is PSMB8; the disease is thyroid gland carcinoma.