Depleting the TME lactate with LOX induced dissociation of the HCAR1 protein complexes and degradation of the HCAR1-associated proteins [10], highlighting the essential role of lactate–HCAR1 signaling in cancer cell survival and disease progression and the complexity of the signaling events downstream of lactate-triggered HCAR1 activation. The gene discussed is HCAR1; the disease is cancer.