The reduction in pro-inflammatory cytokines, particularly TNF-α and IL-6, aligns with the known role of these mediators in driving synovial inflammation and joint destruction in rheumatoid arthritis. The gene discussed is IL6; the disease is rheumatoid arthritis.