a possible connection between T-cell control and immunological signaling is highlighted by PTPN22, which is implicated in T-cell signaling in NHL, and IRF5, which regulates interferon responses in SLE. The gene discussed is PTPN22; the disease is non-Hodgkin lymphoma.