RECQL4 and cancer: Beyond providing insights into the role of RecQL4 as a possible link between metabolic activity and genome maintenance, this finding opens possibilities for further investigations to elucidate how dormant origins allow cancer cell proliferation in the wake of persistent replication stress and whether these signals can be targeted for cancer treatment.