Dysregulation of Akt signaling is implicated in human diseases, most notably in cancer and diabetes mellitus. The gene discussed is AKT1; the disease is cancer.