report that tumor‐derived lactate induces NUPR1 expression via H3K18 lactylation, which can promote the pro‐tumor M2 macrophage polarization through ERK and JNK signaling pathways. The gene discussed is MAPK8; the disease is neoplasm.