HOXA11 and adenomyosis: This review highlights the molecular underpinnings of HOXA10/HOXA11 in reproductive health and their dysregulation in benign pathologies associated with infertility, such as endometriosis, adenomyosis, and endometrial polyps.