Nonproteolytic ubiquitination regulates chromatin occupancy by the NCoR/SMRT/HDAC3 corepressor complex in MCF-7 breast cancer cells. The gene discussed is NCOR1; the disease is breast carcinoma.