SLC16A1 is associated with poor prognosis in HNSCC. The gene discussed is SLC16A1; the disease is head and neck squamous cell carcinoma.