Accurate recognition of DEK::AFF2 carcinoma is essential to prevent misdiagnosis and ensure appropriate clinical management. The gene discussed is AFF2; the disease is carcinoma.