KLK3 and posterior cortical atrophy: PCa suspicion typically arises from abnormalities detected during digital rectal examination (DRE) or elevated prostate-specific antigen (PSA) levels.