For example, mutations in the unstructured N-terminal tail (NTT) of EIF1A have been associated with uveal melanoma [159], and corresponding mutations in yeast eIF1A’s NTT can suppress initiation at non-AUG codons [160]. This evidence concerns the gene EIF1 and uveal melanoma.