They also provide evidence of the poorly understood functions of ARL6IP6 and its importance in viral propagation, demonstrating that ARL6IP6 plays a critical role in the late stages of the HCMV infection cycle, likely contributing to virus assembly through its association with ER-derived structures. Here, ARL6IP6 is linked to cytomegalovirus infection.