Hypomethylation of tumor suppressor genes, such as BTG2 and DKK3, in the tumor group results in decreased gene expression, contributing to prostate cancer proliferation. The gene discussed is DKK3; the disease is prostate cancer.