RA synovial VECs exhibit elevated JAM-C, facilitating myeloid cell adhesion and inflammation. The gene discussed is JAM3; the disease is rheumatoid arthritis.