In the breast cancer microenvironment, cytotoxic CD8+ T cells are the chief effector cells responsible for immunosurveillance, directly inducing tumour cell death through the release of granzymes and perforin. The gene discussed is PRF1; the disease is breast carcinoma.