The promotion of atherosclerosis by Nef aligns with its known atherogenic properties. The gene discussed is S100B; the disease is atherosclerosis.