CD96 exhibits dual functionality, with varying effects across different tumor microenvironments. The gene discussed is CD96; the disease is neoplasm.