Upregulation of CUL4B enhances immune responses in germinal center B cells, promoting γ-herpesvirus infection and lymphoma cell proliferation. The gene discussed is CUL4B; the disease is lymphoma.