HMGB1 (high mobility group box-1 protein) from breast cancer cells also triggers aerobic glycolysis in CAFs, further promoting metastasis. The gene discussed is HMGB1; the disease is breast cancer.