Through proteomic analysis of lactylated proteins, Li et al. demonstrated that lactylation of XRCC1 at lysine 247 (K247) enhances its binding affinity for importinα, thereby promoting increased nuclear translocation of XRCC1 and facilitating DNA repair in tumor cells. This evidence concerns the gene XRCC1 and neoplasm.