STUB1 and metabolic disease: The link between CHIP and metabolic disorders highlights the broader systemic effects of the aging and malfunction of the hematopoietic system.