In colorectal cancer cell lines, the PI3K/AKT signaling pathway, along with its downstream effector SMAD1, plays a crucial role in mediating B7-H3-induced EMT. The gene discussed is CD276; the disease is colorectal cancer.