The patient's condition deteriorated despite intravenous insulin and potassium, and a brain MRI was positive for central pontine ODS without evidence of metastatic disease. The gene discussed is INS; the disease is metastatic neoplasm.