This compensatory response to ApoB dysfunction activates ApoE expression, at least partially through the upregulation of transcription in hepatoma cells. The gene discussed is APOE; the disease is hepatocellular carcinoma.