Cell- or tissue-specific ARL4C localization may be an important inducer of its dual role in atherosclerosis. Here, ARL4C is linked to atherosclerosis.