This study is the first to reveal that hypoxia‐induced activation of PDK1 plays a critical role in regulating EMT by promoting lactate production, thereby providing a potential therapeutic target for CRSwNP. This evidence concerns the gene PDK1 and chronic rhinosinusitis with nasal polyps.