ASPS is associated with an ASPSCR1-TFE3 gene fusion, while PEComa typically exhibits an SFPQ-TFE3 fusion. The gene discussed is TFE3; the disease is neoplasm with perivascular epithelioid cell differentiation.