ACSL1 is upregulated in both hyperlipidaemia and acute myocardial infarction. The gene discussed is ACSL1; the disease is myocardial infarction.