Compared to primary cancer samples, genes such as GLYATL2, EDIL3, MEG3, FABP4, ASCL1, GRP, and WDFY4 were highly upregulated in CRPC, with statistically significant differences underscoring their potential roles in driving the castration-resistant phenotype. The gene discussed is WDFY4; the disease is cancer.