Under conditions of microenvironmental stress, histone lysine lactylation (Kla) accumulates at gene promoters, driving the production of lactate and modulating gene expression patterns that influence tumor growth and metastasis (13). The gene discussed is KL; the disease is neoplasm.