Numerous signalling pathways regulate lung cancer cell apoptosis, and the PI3K/Akt pathway plays a significant role. The gene discussed is AKT1; the disease is lung carcinoma.