IL-6 initiates cellular signaling through both membrane-bound and soluble receptor forms, contributing to inflammation and joint destruction in arthritis. The gene discussed is IL6; the disease is Arthritis.