The epithelial marker E-cadherin is only expressed in the ER+ breast cancer cells, while the mesenchymal marker vimentin is only expressed in the ER− breast cancer cells. The gene discussed is CDH1; the disease is breast carcinoma.