p16/Ki-67 dual staining detects the simultaneous presence of two biomarkers, p16 and Ki-67, within individual cells, which serve as strong indicators of cellular transformation associated with cervical cancer risk. The gene discussed is MKI67; the disease is cervical cancer.