CAFs enhance glycolytic metabolism of cancer cells by secreting paracrine hepatocyte growth factor (HGF). The gene discussed is HGF; the disease is cancer.